본문 바로가기
바람의 방(공개)/詩,노래하는 웅녀

밥 딜런- 바람만이 알고 있지(Blowin' In the Wind)

by 하늘꽃별나무바람 2018. 9. 1.








바람만이 알고 있지(Blowin' In the Wind)



밥 딜런(Bob Dylan)




얼마나 많은 길을 걸어야

한 사람의 인간이 될 수 있을까.

얼마나 많은 바다 위를 날아야

흰 갈매기는 사막에서 잠들 수 있을까.

얼마나 더 많이 머리 위를 날아야

포탄은 지상에서 사라질 수 있을까.

친구여, 그 대답은 바람만이 알고 있지.

바람만이 알고 있지.









얼마나 더 고개를 쳐들어야

사람은 하늘을 볼 수 있을까.

얼마나 많은 귀를 가져야

타인들의 울음소리를 들을 수 있을까.

얼마나 더 많은 사람이 죽어야

너무 많이 죽었음을 깨닫게 될까.

친구여, 그 대답은 바람만이 알고 있지.

바람만이 알고 있지.









얼마나 오래 그 자리에 서 있어야

산은 바다가 될까.

얼마나 더 오래 살아야

사람들은 자유로워질까.

얼마나 더 고개를 돌리고 있어야

안 보이는 척할 수 있을까.

친구여, 그 대답은 바람만이 알고 있지.

바람만이 알고 있지.











'바람의 방(공개) > 詩,노래하는 웅녀' 카테고리의 다른 글

용혜원- 자연스런 아름다움  (0) 2018.09.06
용혜원- 함께 있으면 좋은 사람  (0) 2018.09.02
나태주- 멀리서 빈다  (0) 2018.09.01
나태주- 행복  (0) 2018.08.30
도종환- 담쟁이  (0) 2018.08.29